- autoodio: sentimiento de todo catalán no nacionalista v.tb. traidor
- blavero: 1. todo valenciano que no es nacionalista catalán; 2. fascista.
- botifler: v. traidor
- buen catalán: 1. catalán nacionalista v.tb. catalán. 2. aquel catalán que se ha sacado el carnet correspondiente.
- catalán: 1. lengua única y exclusiva de los Países Catalanes, con exclusión de cualquier otra; 2. lengua de Cataluña; 3. lengua de la patria; 4. lengua más antigua, hermosa y superior al español v.tb. español.
- catalanes: 1. habitantes de Cataluña, nacidos en Cataluña, que hablan catalán y son independentistas o por lo menos nacionalistas; 2. habitantes de los Países Catalanes, que hablan catalán y son independentistas; 3. aquellos que hablan catalán; 4. forma de identificar a todos los habitantes de Cataluña con nacionalistas catalanes.
- Catalunya: 1. nación soberana milenaria que puede incluir cualesquiera de los territorios que pueden conformar los Países Catalanes v.tb. Países Catalanes; 2. Comunidad Autónoma de Cataluña y la «Cataluña Norte»; 3. los Países Catalanes, comprendido por Cataluña (incluyendo las zonas que hablan occitano), el Rosellón, Valencia (incluyendo las zonas castellanoparlantes), Andorra, las Baleares, la Franja de Aragón, el Carche y el Alguer, o cualquier combinación de ellos; 4. Comunidad Autónoma de Cataluña; 5. Reino de Cataluña; 6. Principado de Cataluña.
- colono: 1. inmigrante no nacionalista; 2. persona de padres no catalanes, especialmente de origen extremeño o andaluz; 3. español
- Corona de Catalunya (y Aragón): 1. conjunto de territorios bajo el dominio del rey de Cataluña. 2. Países Catalanes.
- cosmopólita: v. colono
- derecho a decidir: 1. independencia, secesión; 2. elemento de regateo en las negociaciones políticas con el gobierno central; 3. único derecho humano que se aplica a una nación y no a las personas, y que no aparece en la Carta de los Derechos Humanos; 4. derecho a decidir algo que no ha sido definido y que permitiría alcanzar la independencia.
- derecho de autodeterminación: derecho internacional y humano que permite a Cataluña decidir sobre su secesión, sin necesidad de consultar o negociar con otros territorios y que no se puede emplear para otras delimitaciones territoriales dentro de Cataluña.
- diferencia: v. hecho diferencial
- España: 1. estado artificial que se ha mantenido unido a base de violencia de estado; 2. territorio equivalente al Estado Español a excepción de los Países Catalanes, en cualesquiera de sus formas; 3. ente distinto de los Países Catalanes y que no tiene ninguna relación con ellos.
- español: 1. fascista; 2. insulto empleado contra todo aquel que no es nacionalista catalán v.tb enemigo; 3. todos los españoles que viven fuera de los Países Catalanes; 4. lengua horrible de los opresores, impuesta a cañonazos, de la que hay que defenderse y denigrar en lo posible.
- enemigo: todo aquel no nacionalista catalán v.tb. español, blavero.
- fascista: 1. no nacionalista v.tb. blavero; 2. persona de opinión contraria; 3. nacionalista español v.tb. catalán.
- Franja de Poniente: 1. Cataluña oriental; 2. área de Cataluña robada por España.
- hacer país: 1. promocionar activamente una cultura distinta de la del resto de España, bien regenerando tradiciones olvidadas, bien extendiendo tradiciones locales a toda Cataluña, bien eliminando tradiciones comunes con el resto de España v.tb. hecho diferencial; 2. realización de grandes campañas de márqueting para hacer sentir superiores a los catalanes; 3. creación de todo tipo de instituciones redundantes para colocar a los amigos.
- hecho diferencial: 1. todo aquel elemento cultural que es considerado distinto de los del resto de España y lo separan de ella, independientemente de su importancia o extesión; 2. idioma catalán; 3. resultado del esfuerzo realizado para la creación de una cultura diferenciada del resto de España v.tb. hacer país; 4. elementos culturales que demuestran la superioridad catalana v.tb. catalán.
- inadaptado: v. colono
- invasor: v. colono
- insulto: cualquier crítica, cierta o no, específicamente contra Cataluña o los catalanes v.tb. Cataluña, catalán.
- inmigrante: 1. aquellos que no han nacido en Cataluña y no son de padres catalanes; 2. hijos de inmigrantes de ideología no nacionalista v.tb. colono, invasor.
- no me entiendes: 1. insulto que se emplea para indicar que los razonamientos propios son tan superiores, que los contertulios no tienen capacidad de entendimiento suficiente, equivalente al insulto «tonto del culo»; 2. expresión empleada cuando se acaba de decir una tontería, que ha sido refutada, pero no se quiere reconocer.
- no nos escuchan: expresión empleada cuando no se están haciendo los cambios políticos que el hablante quiere y en las condiciones que él quiere v.tb. no nos quieren.
- no nos quieren: 1. expresión empleada cuando no se están haciendo los cambios políticos que el hablante quiere y en las condiciones que él quiere v.tb. no nos escuchan; 2. expresión empleada para indicar la maldad de los que tienen opiniones distintas, así como la victimación y la superioridad propia.
- nosotros: nacionalistas catalanes, en el sentido de que ellos representan a toda Cataluña.
- me estás amenazando: 1. expresión empleada cuando se indican las consecuencias de una secesión, para indicar que cualquier tipo de consecuencia negativa será culpa de los demás; 2. expresión empleada cuando cuando no se están haciendo los cambios políticos que el hablante quiere y en las condiciones que él quiere v.tb. no nos quieren y no nos escuchan; 3. expresión empleada para indicar la violencia y la maldad de los que tienen opiniones distintas, así como la victimación y la superioridad propia.
- Países Catalanes: 1. territorio que comprende Cataluña, el Rosellón, Valencia, Andorra, las Baleares, la Franja de Aragón, el Carche y el Alguer, o cualquier combinación de ellos; 2. territorios en los que se habla catalán, pero que incluye territorios de habla castellana (en Valencia) y occitana (el Valle de Arán); 3. nación soberana milenaria que puede incluir cualesquiera de los territorios mencionados en el punto 1 v.tb. Catalunya y Corona de Catalunya.
- pueblo: conjunto de todos los habitantes de Cataluña, a los que se les supone una ideología nacionalista v.tb. catalán
- Rey de Cataluña: 1. Conde de Barcelona; 2. soberano de la Corona de Catalunya.
- traidor: toda persona que no es nacionalista v.tb. botifler.
Actualización 19.04.2014:
Después de acabar mi diccionario, he encontrado este otro que parece estar hecho algo mejor que el mío. Contiene términos que no conocía, como «vicensvivisme», «Guerra del Francès» o «reunificació».
